Is it just me, or is there a plot hole in Make 5 Wishes? Because the old guy says that he'd bury his late wife in the garden under the tree IF THE CITY WOULD LET HIM, then Romeo resurrects the old lady from UNDER THE TREE IN THE GARDEN.

Also, the biographical bit at the end says that Avril was born in Napanee, but she wasn't. She was born in Belleville, but grew up in Napanee.

Am I crazy? Or does Make 5 Wishes have a plot hole?